See Claude and Codex usage and rate-limit resets, and hot-swap accounts without re-logging in for every provider that exposes a local session.